Archivos en el mes de Octubre del 2009

COMUNIDADES MAPUCHES MOVILIZADAS

 

 

Venta de sopaipillas – stand informativo.

Recolección de alimentos no perecibles.

 

NO MAS NIÑOS  MAPUCHES HERIDOS -

DESMILITARIZACIÓN DE NUESTRO TERRITORIO   

NO MAS MONTAJES POLICIALES -  

LIBERTAD  INMEDIATA A NUESTROS PEÑIS, LAMGEN ENCARCELADOS -

FUERA LAS TRANSNACIONALES DE TIERRAS MAPUCHES   

NO MÁS ALLANAMIENTOS Y NINGÚN MUERTO  MAPUCHE MÁS!!

     Domingo 25 de octubre  11 hrs. Parque Quinta Normal

MITIN PACIFICO POR NUESTRO PUEBLO MAPUCHE

El mitin pacífico realizado el día de ayer 20 de octubre, frente a la moneda, que convocaba a manifestarse en repudio por la violencia y represión contra el wallmapu; dio cita a alrededor de 50 personas que se reunieron a las afueras de la CUT. Los manifestantes se quedaron pacíficamente en este lugar, ya que no fue permitido marchar hacia el bandejon central, por lo que carabineros procedió a ocupar el carro lanza aguas para dispersar a las personas que se encontraban en este lugar y que finalizó con alrededor de 15 personas detenidas.

VIDEO: MITIN PACIFICO POR NUESTRO PUEBLO MAPUCHE

Comunicado público de ñiños mapuches

DECLARACIÓN  PÚBLICA

 

            A través de ésta declaración los niños mapuche,  manifestamos nuestra preocupación y repudio, ante los acontecimientos suscitados en Temuco, el 16- octubre del presente año, donde  siete niños mapuche resultaron heridos por impacto de perdigones luego de un allanamiento efectuado por carabineros a una escuela ubicada en la comunidad de Temucuicui.

Consideramos que los niños mapuches, también somos niños, y por lo tanto nuestros derechos deben ser respetados. Estos son reconocidos universalmente, a través de Declaración de los Derechos del Niño, aprobada por la Asamblea General de las Naciones Unidas el 20 de noviembre de 1959 que en uno de sus principios dice:

El niño debe ser protegido contra las prácticas que puedan fomentar la discriminación racial, religiosa o de cualquier otra índole. Debe ser educado en un espíritu de comprensión, tolerancia, amistad entre los pueblos, paz y fraternidad universal, y con plena conciencia de que debe consagrar sus energías y aptitudes al servicio de sus semejantes.

Avalándonos en éstos principios preguntamos a la UNICEF:

1.- ¿Por qué en las comunidades mapuches no se están respetando los derechos del niño?

2.- ¿Por qué ninguna instancia protege, ni se manifiesta frente a la violencia que están sufriendo los niños mapuches, específicamente en la comunidad de Temucuicui?

  3.- ¿Por qué se está disparando a los niños mapuches, violando un derecho fundamental básico, que es el DERECHO A LA VIDA?

4.-¿ Por qué se actúa en forma discriminatoria en contra de los niños mapuche?

Como niños mapuches lamentamos profundamente que los niños, sean agredidos sin compasión. Los niños mapuches también tienen derecho a vivir en un ambiente armónico, donde se resguarde su integridad física y sicológica.

  • |           Exigimos a la UNICEF, que es el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia, cuya  finalidad es promover la protección de los Derechos de los Niños, que se manifieste públicamente a través de una declaración pública, de rechazo y repudio frente a éste tipo de atropellos, a sí también haga masiva la información, para que sus 155 países miembros sean testigos de las injusticias que viven los niños mapuche.

 

            Como niños mapuche, nos interesa de sobremanera que la DECLARACIÓN UNIVERSAL DE LOS DERECHOS DEL NIÑO, sean más que palabras, y que se haga valer en plenitud y en la práctica éstos principios. Derecho a la vida, igualdad, tolerancia, a la  no discriminación y a la fraternidad entre los pueblos.

  • Exigimos un pronto y urgente pronunciamiento de parte de vuestra instancia, para que se manifieste ante éstos gravísimos hechos que están ocurriendo en comunidades mapuche, y que además haga un llamado de atención a las instituciones con la cual trabaja;  gobierno, sociedad civil, iglesias, instituciones internacionales, personalidades de fama mundial y millones de voluntarios, que se encargan de proteger los derechos del niño. A si mismo solicitamos a la UNICEF hacerse presente en las comunidadades.

 

       Por el respeto a los derechos del niño mapuche.

No más allanamientos, ni disparo a niños mapuche.   

 

Niños Mapuches en Santiago  

 

 

A continuación se anexa listado de nombre de niños mapuche, de la Comunidad Autónoma de Temucuicui, que han sido víctima de la violencia policial y cuya repercusión  se manifestado a través de diferentes maltratos físicos y sicológicos con resultado de lesiones graves.

 

NOMBRE

EDAD

SÍNTOMAS

Diana Marquez Queupul

3

asfixia

Johana Carillanca Queupul

17

perdigones

Angela Millanao Queupul

17

perdigones

Tatiana Aguayo Marillán

9 meses

asfixia

Bryan Queupul Marillán

5 años

asfixia

Tomás Levicura Queupul

6 años

asfixia

Liesete Levicura Queupul

6 años

asfixia y shock nervioso, vómotos

Alen Marillán Coronao

11 años

asfixia

Noelia Millanao Mariman

7 años

asfixia

Reinaldo Marinao Marillán

4 años

asfixia

Felipe Millanao cañio

4 años

perdigones en la frente, junto a los ojos, hematomas en secciónocular.

Jazmín Catrillanca Queipul

5

asfixia

 

 

 

Fernando Huenchuñis Catrillanca

4 años

asfixia y shock

Eduardo Millanao Queipul

8 meses

asfixia

Miloan Millanao Cañio

5 meses

asfixia

Jerónimo Catrilanca Millanao

1 mes

su padre está gravemente herido, con riesgo de perder la vida

Dagoberto Queupul Millanao

2 años

asfixia

Devora Necul Queupul

10 días

asfixia

Leandro Queupul Marillán

5 años

asfixia

Boris Llanca Nahuelpi

7 años

asfixia

Joaquín Millanao Queupul

6 años

asfixia

Alvaro Coronao Huentecol

12 años

perdigones en el pecho

Felipe Marillán Morales

10 años

perdigones en las piernas

Evelyn Nahuelpi Morales

12 años

crisis nerviosa

Samuel Aguayo Marillán

3 años

asfixia

Pablo Quidel Cañio

6 años

asfixia

Yanira Nahuelpi Millanao

7 meses

asfixia

Caren Nahuelpi Marillán

5 años

asfixia

Bárbara Huaiquillán Aguila

8 años

asfixia

Gerardo Huaquillán Aguila

10 años

asfixia

Railen Queupul Cauyán

10 meses

asfixia

Aylin Rayén Cordone

3 años

asfixia

ALLANAMIENTO EN LA ESCUELA TEMUCUICUI, BALEO A 7 NIÑOS , 13 ADULTOS Y DETENCION DEL LONCO CATRILLANCA Y MIJAEL CARBONE

LA REPRESION DEL ESTADO

LAS VICTIMAS DEL PUEBLO MAPUCHE

Carlos Curinao:Liberado a las 2:30 de la madrugada de hoy

Fuente: Comunicaciones de ALIANZA TERRITORIAL MAPUCHE

A las 14 horas del Viernes 16, 200 funcionarios de carabineros no identificados, sin placa y sin nombre, sin mostrar orden de allanamiento, entraron disparando a la comunidad de Temucuicui. Un zorrillo, una micro, 10 camionetas precedidos por una tanqueta del Gope llegaron disparando a toda la gente del lugar. El lofche oganizado como “Comunidad Ignacio Queipul Millanao”, se encontraba reunido con funcionarios de la estatal Corporación Nacional Forestal CONAF, dentro del comedor de la escuela. En el mismo momento fueron golpeados y detenidos el lonco Juan Catrillanca Antin y Mijael Carbone Queipul, ambos representantes de la Alianza Territorial Mapuche.

La arremetida armada dejó a 7 niños, 6 hombres y 7 mujeres, algunas de ellas embarazadas, heridos con perdigones, siendo todos los niños, entre ellos varios recién nacidos, asfixiados y afectados con químicos desconocidos.

Lista de los heridos y lesionados con gas lacrimógeno, otros con gas vomitivo y shock nervioso:

Diana Marques Queipul, 3 años, asfixia,

Joana Catrillanca Queipul, 17 años, perdigones.

Angela Millanao Queipul, 17 años, perdigones.

Maribel Marillan Morales, con perdigones y su guagua Tatiana Aguayo Marillan de 9 meses asfixiada,

Brian Queipul Marillan 5 años, asfixia.

Tomas Levicura Queipul, 6 años.

Lissette Romina Levicura Queipul, 6 años asfixia y shock nervioso, vómitos.

Arlen Marillan Coronado, 11 años.

Noelia Millanao Marillan, asfixia.

Reinaldo marillan coronado, 4 años asfixia.

Felipe Millanao Cañio, 4 años perdigones en la frente junto a los ojos, hematomas en seccion ocular.

Jazmin Catrillanca Queipul, asfixia.

Fernada Huenchuñir Catrillanca 4 años asfixia y shock nervioso.

Eduardo Millanao Queipul, 8meses asfixia.

Milovan Millanao Cañio, 5 meses asfixia.

Jerónimo Catrillanca Milalnao, 1 mes, nieto del logko Catrillanca e hijo de Pablo Catrillanca, herido hace pocos días por carabineros en un ojo, quien se encuentra en riesgo de perder la vista.

Dagoberto Queipul Millanao, 2 años, asfixia.

Debora Camila Necul Queipul 10 dias asfixia.

Leandro Qeuipul Marillan 5 años.

Boris Llanca Nahuelpi, 7 años asfixia.

Joaquin Millano Queipul, 6 años.

Alvaro Coronado Huentecol 12 años perdigones en el pecho y Felipe Marillan Morales, perdigones en la pierna. Ambos fueron recientemente heridos por la policia al interior de la misma comunidad.

Evelyn nahuelpi Morales, 12 años.

Samuel Aguayo Marillan, 3 años asfixia.

Pablo Quidel Cañio, asfixia, 6 años.

Yanira Nahuelpi Millanao, 7 meses

Karen Nahuelpi Marillan, 5 años asfixia

Barbara Huaiquillan aguila 8 años asfixia

Gerardo Huiquillan Aguila 10 años, asfixia.

Railen Queipul Cayuan 10 meses asfixia.

Aylin Rayen Carbone Venegas, asfixia

El abogado Rubén Jerez de la Corporación de Asistencia Judicial de la Asamblea de Derechos Humanos, ha presentado inmediatamente un recurso de amparo en el Juzgado de Garantía de Collipulli, ante la jueza Patricia Seguel Muñoz. Esta se comprometió a comunicarse con Carabineros para que no se golpee a los detenidos ni sean obligados a declarar sin presencia de un abogado.

Los dirigentes de la comunidad tradicional Ignacio Queipul, desde el lugar, han enfatizado que no poseen ninguna relación con los hechos que investiga el ministerio público en los últimos días en la zona, y denuncian que la represión usa como argumento las ordenes de investigar de los tribunales chilenos para generar terror en el lofche y detener los avances en la recuperación de los derechos mapuche. A su vez, señalaron que el gobierno debe asumir su responsabilidad política y sancionar a los culpables de esta masacre.

Acusaciones de “espía” a reportero de prensa independiente

 

Calificado como “espía” aparece un reportero independiente en un video exhibido por el periódico El Austral de Temuco, de propiedad de la cadena El Mercurio, mendiante el cual se trata de probar el uso de armas de fuego por parte de comuneros mapuches. La grabación refleja incidentes en la zona de Temuicuicui y fue realizada aparentemente por policías, quienes conversan entre si mientras enfocan a los manifestantes. Al final la cámara se detiene sobre la figura de un reportero independiente, miembro del Sindicato ARI, quien se encuentra con su identificación y cámara a la vista, mientras entrevistaba a uno de los participantes en los incidentes. No cabe duda que los “camarógrafos” se refieren a el cuando hablan de “las partículas espías”.

Llama la atención que estos uniformados usen un lenguaje más propio de un soldado en guerra que de policías. Sin embargo, la realidad indica que numerosos carabineros desplegados en la Araucanía  pertenecen a unidades  de comandos, lo que da la razón a quienes cuestionan sobre la “militarización” del territorio a cargo de policías con entrenamiento militar “especial”. Uno de estos comandos fue quien dio muerte por la espalda al comunero Jaime Mendoza Collío, lo que posteriormente trató de disfrazar como un acto en defensa propia, desmentido por un peritaje de la PDI.

La prensa independiente en la mira

Ingresar a la zona del conflicto mapuche es una empresa arriesgada. El control policiaco-militar es estricto, especialmente en Ercilla,  y a los profesionales de la prensa no solo  se les chequean sus identificaciones, sino también son advertidos de que si cubren los incidentes detrás de los  uniformados son “amigos”, y “enemigos” si lo hacen desde el bando de los comuneros mapuches. Tanto así que en mas de una oportunidad los reporteros han detectado que los policías apuntan directamente hacia ellos desde la distancia y algunos ha sido impactados por sus perdigones y balines. El hecho que usen cascos blancos y distintivos de prensa, los convierte en blancos fáciles por lo cual han debido extremar las precauciones al cubrir los incidentes.

El tratamiento dado a los reporteros independientes o “partículas espías” no guarda relación con el brindado a los profesionales que trabajan para medios empresariales, lo cual no resulta novedoso pues el trato discriminatorio también se verifica en otras zonas del país.

Todos estos hechos han motivado al Sindicato de Reporteros Independientes, ARI, a estudiar la presentación de un recurso ante los tribunales, sumando diversas acciones abusivas y discriminatorias de la policía y otras autoridades. Entre ellas el arresto injustificado de todos los reporteros de la Radio Comunitaria 1º de Mayo del barrio de La Victoria, el 9 de septiembre pasado, con motivo de una visita de la presidenta Bachelet al lugar, e impedimentos diversos a los medios alternativos para acceder a  recintos públicos y fuentes noticiosas.

El sindicato está decidido a hacer respectar el derecho a la información y libre expresión que asiste a todos los ciudadanos de este país y a los comunicadores populares. Denunciando no solo el férreo control de los medios por parte de magnates locales y consorcios transnacionales, sino también la complicidad de las autoridades en mantener esta situación, favoreciendo a las empresas mediáticas  y agrediendo, discriminando e impidiendo su labor a quienes no son funcionales a las lógicas del poder establecido.

articulos relacionados con el conflicto mapuche: URGENTE: ERCILLA CARABINEROS REPRIME A COMUNEROS , TRASLADAN A SANTIAGO A LONKO HERIDO POR CARABINEROS CINCO HERIDOS DEJA ENFRENTAMIENTO ENTRE CARABINEROS Y COMUNEROS EN ERCILLA, LA REPRESION CONTINUA CONTRA EL PUEBLO MAPUCHE, URGENTE! CONTINUA LA REPRESION, Lo que los medios no muestran de Temucuicui,  TEMUCUICUI: NIÑO DE 10 AÑOS HERIDO POR PERDIGONES DISPARADOS POR FUERZAS ESPECIALES.

nota: Partículas espías” y prensa independiente en el conflicto mapuche

Acto en apoyo al pueblo mapuche en ex-pedagógico

 

En contra de la violencia y la represión de las que son víctimas nuestros compañeros peñis en el sur, es que el día de ayer 14 de octubre se realizó un acto de apoyo al pueblo mapuche en Pastos Centrales del ex-pedagógico convocado por los estudiantes.

Entre los invitados a este acto, hubo participación de bandas, de estudiantes y un conmovedor discurso de un peñi que participó especialmente en esta ocasión invitando a respetar y comprender el origen del conflicto mapuche. Además de dar a conocer la fuerte represión que reciben por parte de carabineros en el sur de chile, son víctimas de desempleo, de grandes carencias materiales y a pesar de la riqueza de la region, paradojalmente los beneficios económicos de las grandes forestales , de las grandes hidroeléctricas se las llevan los empresarios, latifundistas, extranjeros y por lo tanto es una total pérdida para los habitantes de la zona, principalmente mapuches. Finalmente y tomando consciencia de esta lucha, se hizo un llamado a apoyar la lucha mapuche por la devolución de sus ancestrales tierras. Posteriormente se realizó el foro “WALLMAPU Y AMAZONIA, EL DESPERTAR DE LOS PUEBLOS”, organizado por estudiantes y donde participaron activistas de la zona amazónica y mapuche.

¡LIBERTAD A LOS PRESOS POLITICOS!
¡NO A LA APLICACION DE LA LEY ANTITERRORISTA!
¡BASTA DE MONTAJES JUDICIALES Y POLICIALES!

video: PARTE DEL DISCURSO

MARCHAR CON EL PUEBLO

El día lunes 12 de octubre se realizó la marcha de los pueblos originarios en santiago, y cerca de 8.000 personas participaron y ademas recordaron desde la perspectiva indígena, la masacre de los Pueblos, “descubrimiento de América”. Banderas mapuches, trutrucas y lienzos alusivos al conflicto en La Araucanía, reunidas todas bajo el lema “Bicentenario de represión” se dieron cita a las 11:30 horas en Plaza Italia, desde donde avanzaron hacia el Cerro Santa Lucía (o “Huelén”), a cuyos pies se jugó incluso un partido de “chueca” o “palín”, en plena Alameda.

“Nosotros como mapuches queremos manifestar que ante el Bicentenario. No tenemos nada que celebrar, sino que tenemos que seguir luchando. Queremos manifestarle al Estado chileno que estamos unidos, que somos un pueblo digno, y que cuando golpeen a un hermano en el sur, los mapuches que vivimos en la ciudad también nos vamos a movilizar”, -expresó uno de los dirigentes.

texto: Radio Primero de Mayo

¡LIBERTAD A LOS PRESOS POLITICOS MAPUCHES!
¡DESMILITARIZACION DEL WALLMAPU!
¡¡¡Marichiweu!!!

EXPOSICIONES SOBRE LA REPRESIÓN

Además dentro de la misma convocatoria, se realizó una exposición del material fotográfico del Sindicato Nacional de Medios Independientes (ARI) sobre el conflicto mapuche y la represión que sufren de parte carabineros en el sur. Las fotografias fueron captadas por compañeros del sindicato en la zonas de temucuicui y alrededores, sólo con el fin de develar la violencia de las que son victimas los peñis y de la poco (o nada) que muestran los mass media, en esto tan en voga de las autoridades, el conflicto mapuche. Y tambien se mostraron los dibujos de la Lonko Juana Calfunao y de su dura lucha contra la represión y el estado opresor.

 

Declaración Pública Frente a Acusaciones de diario “El Austral”

El día de hoy 14 de octubre declaro publicamente que el diario “El Austral” me ha difamado publicamente en mi actuar en tanto reportero gráfico.

Con fecha 9 de octubre, en su página Web, emol.com  publicó un video (http://portadadiariosregionales.altavoz.net/prontus_multimedia/site/artic/20091009/pags/20091009095825.html) en el que ciertos “periodistas” apostados probablemente a cientos de metros de distancias armados de sendos y sapos teleobjetivos y al lado de los pacos, captaron como ciertos encapuchados en la “zona roja” del conflicto mapuche en la comunidad de temucuicui utilizaban algunas escopetas. En dicha ocasión me encontraba en la zona ejerciendo mi trabajo como reportero gráfico desde el lado de los encapuchados con el único fin de captar el abuso de las fuerzas represivas con el uso de armamento de fuego y municiones muchas veces metálicas.

Cuando ejercía mi trabajo en la zona me encontraba debidamente identificado como prensa con mi credencial del sindicato de reporteros independientes (Nº10) fui duramente reprimido (recibí en varias ocasiones impactos de perdigones disparados por carabineros), y el día de hoy me entero de la existencia de este video,  donde a través del audio y en yuxtaposición con las imágenes se me trata de “celulas espias”, en circunstancias que no hacía nada más que mi trabajo, amparado supuestamente por una garantía constitucional de libertad de expresión e información.

Creo que este tipo de acusaciones no busca nada más que  acallar nuestro trabajo de denuncia, no hace nada más que perseguirnos, siento el temor de que nuevamente preparan montajes contra los medios de contrainformación, táctita ya ocupada contra otros luchadores sociales.  Por lo mismo, denuncio publicamente a través de www.prensaespartaco.org (sitio al que le colaboro con imágenes) la difamación de la que he sido parte.

Agradezco la preocupación y el apoyo de mis compañeros del sindicato ARI frente a este delicado tema y el apoyo irrestricto de los compas de prensa espartaco.

Quiero dejar en claro que todo este hostigamiento no será suficiente para que baje mi lente y deje de publicar esas imágenes que tanto les duelen, quiero dejar en claro que mientras mi salud me acompañe estaré ahi, ¡en la lucha social, documentando desde los oprimidos!

¡ARRIBA LOS QUE LUCHAN!

Hans von Marttens
Fotógrafo Sindicato ARI (Asociación Nacional de Reporteros Independientes).

Atentos: Sapo de “El Mercurio”

Atentos: Sapo de “El Mercurio”

El hombre que ven en la foto es Arturo Galarce, periodista de la Zona de Contacto que antiguamente tenía El Mercurio y hoy escribe para este periodicucho. Este periodista lleva años escribiendo acerca de los anarquistas, infiltrándose en nuestras actividades, marchas, tokatas, etc. Él ha hecho de su pega perseguirnos, sapearnos y ridiculizarnos en su pasquín.

No puede ser que le sigamos dando permiso pa entrar más es nuestros círculos, este loko es peligroso, nos conoce, memoriza caras, sobrenombres, direcciones, conversaciones, etc., y después las publica en El Mercurio, o en La Nación, diario para el que también escribe. Pero ¿Quién sabe realmente que hace con el resto del material que reúne?…nada nos asegura que no sea un sapo de los ratis, de la ANI o de los pacos. No podemos seguir arriesgándonos a más montajes ni más compas presos por sapos como este. Debemos desde ahora impedirle el paso a todos lados a este loko y a todos los periodistas que quieran inmiscuirse en nuestros asuntos

ARTICULO PUBLICADO EN EL MERCURIO

FUENTE: hommodolars

Se busca?

Nos ha llamado la atención una entrevista a la madre de Diego Ríos que hoy ha aparecido en un diario de circulación nacional, en tal entrevista la madre hace un MEA CULPA sobre las circunstancias en las que delató a Diego, se alude al rechazo que a provocado este hecho en el circulo cercano a Diego Ríos y esta hace un llamado a que Diego vuelva al hogar, que encause su rumbo equivocado y que el amor materno le va a redimir.

También se remarca unas palabras supuestamente dichas por Diego: “Perdónenme, defraude a mucha gente”, el claro objetivo de estas palabras es la culpa de Diego, ahora el es un anormal y su decisión de atacar frontalmente al capital es la cruz que el debe cargar. Nos hacen la imagen de un joven que expía sus culpas. Pero, sinceramente nos da igual la noticia, lo que diga o deje de decir, al momento de revisar ese pasquín de tetas y fútbol lo hacemos con una carcajada enorme, asumimos la risa que nos dará abrir sus paginas informativas de mierda y mas mierda. Lo que nos preocupa de la noticia en si es que es el pretexto perfecto para poner una foto de Diego a toda página, debió haber ido una de la madre llorando, o con algún rostro melancólico, típica imagen que vende y vende.


Pero no, pusieron la foto de Diego a pagina completa, todo esto frente a la incapacidad que han tenido las diligencias por capturarlo, quizás con la esperanza que algún ciudadano obre en bien y le sapee en alguna comisaría o cuartel. El llamado es hecho a todos los buenos ciudadanos, preocupados por la juventud de nuestro amado país, por aquellos que son aún demasiado jóvenes para entender el modo en que la democracia funciona realmente, ya está todo dicho “en Chile las instituciones funcionan”… el problema es qué tipo de instituciones funcionan, el horizonte y finalidad de estas instituciones, de seguro pronto veremos junto a teléfonos públicos y en pantallas del metro la imagen de Diego siendo buscado por su madre, quien lo vio salir de su casa sin saber que “se perdería”, Diego está perdido, sin duda, pero fue su decisión perderse, y encontrarse donde él quiere encontrarse, al margen de toda esta normalidad en la que nosotros estamos perdidos.

Cuando son incapaces de apresarlo con toda su tecnología, cuando un joven de 22 años puede con éxito estar prófugo durante tres meses teniendo todo el aparato represivo tras él,  cuando ya van docenas de bombazos y no tienen ningún culpable recurren a esto. A los cerdos de la prensa para que disfracen un cartel de “SE BUSCA” tras el conmovedor llanto de una madre que “por error” delata a su hijo, como diría el chavo: sin querer queriendo.